জুলাইয়ের বিদ্রোহের সময় রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত হিসেবে ছাত্র ও জনসাধারণের উপর হেলিকপ্টার গুলি চালানো হত। সেই সময় আন্দোলন দমনের জন্য প্রতি রাতে তৎকালীন স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর বাসভবনে সভা অনুষ্ঠিত হত। আন্দোলনপ্রবণ এলাকাগুলিকে ভাগ করে 'ব্লক রেইড' চালানো হত। শেখ হাসিনার নির্দেশে প্রাণঘাতী অস্ত্র ব্যবহার করা হত।
প্রাক্তন পুলিশ মহাপরিদর্শক (আইজিপি) চৌধুরী আবদুল্লাহ আল-মামুনের দেওয়া এক বিবৃতিতে এই তথ্য উঠে এসেছে। তিনি ২৪শে মার্চ ঢাকার মুখ্য মহানগর ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে এই বক্তব্য দেন। আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের একটি মামলায় দেওয়া তার বক্তব্যের বিস্তারিত সম্প্রতি প্রকাশ পেয়েছে।
চৌধুরী আবদুল্লাহ আল-মামুন ২০২২ সাল থেকে শেখ হাসিনার সরকারের পতন পর্যন্ত আইজিপির দায়িত্বে ছিলেন। এর আগে তিনি র্যাবের মহাপরিচালক ছিলেন। তার বিবৃতিতে তিনি ২০১৮ সালের জাতীয় নির্বাচন, যা রাতের ভোট নামে পরিচিত, গুম, গোপন আটক, জুলাইয়ের আন্দোলন দমনের বিভিন্ন কৌশল, আওয়ামী লীগের ভূমিকা এবং শেখ হাসিনা সম্পর্কে কথা বলেছেন। গ্রেফতারের পর বর্তমানে কারাগারে আছেন প্রাক্তন আইজিপি। জুলাইয়ের বিদ্রোহের সময় সংঘটিত মানবতাবিরোধী অপরাধের একটি মামলায় তিনি একজন 'স্বীকৃতিদাতা' বা রাজকীয় সাক্ষী হয়েছেন।
চৌধুরী আবদুল্লাহ আল-মামুন তার বিবৃতিতে বলেন, "এক পর্যায়ে, আন্দোলন দমনের জন্য হেলিকপ্টার ব্যবহার করে নজরদারি, গুলি চালানো এবং ভয়াবহ পরিবেশ তৈরি করার গোপন পরিকল্পনা করা হয়েছিল। পরে আমি জানতে পারি যে হেলিকপ্টার ব্যবহার করা হয়েছিল এবং সেনাবাহিনীর সহযোগিতায় এবং র্যাবের ডিজি (মহাপরিচালক) হারুন অর রশিদের পরিকল্পনায় অভিযান পরিচালিত হয়েছিল। তবে, পুলিশ প্রধান হিসেবে আমি উক্ত কর্মকাণ্ডে জড়িত ছিলাম না। হেলিকপ্টারগুলি মূলত রাজনৈতিক সিদ্ধান্তে মোতায়েন করা হয়েছিল।"
মারাত্মক অস্ত্র ব্যবহারের বিষয়ে বিবৃতিতে বলা হয়েছে, "আন্দোলন দমনের জন্য, সরাসরি প্রাণঘাতী অস্ত্র ব্যবহার এবং আন্দোলনপ্রবণ এলাকায় এলাকা ভাগ করে ব্লক রেইড পরিচালনা করার সিদ্ধান্ত সরাসরি রাজনৈতিকভাবে নেওয়া হয়েছিল।"
স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান কামাল আমাকে বলেছিলেন যে আন্দোলন দমনের জন্য প্রাণঘাতী অস্ত্র ব্যবহারের সিদ্ধান্ত প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার নির্দেশের আলোকে নেওয়া হয়েছিল। সেই সময় অতিরিক্ত ডিআইজি (সদর দপ্তর) প্রলয় জোয়ার্দার আমার সামনে উপস্থিত ছিলেন। তার মাধ্যমে, ডিএমপি কমিশনার সহ পুলিশের বিভিন্ন স্তরের কর্মকর্তারা সেই নির্দেশাবলী সম্পর্কে জানতে পারেন।"
প্রাক্তন আইজিপির বিবৃতিতে প্রকাশ, 'স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর ডিএমপি কমিশনার হাবিবুর রহমানের সাথে সরাসরি যোগাযোগ ছিল। ডিএমপি কমিশনার হাবিবুর রহমান এবং ডিবি প্রধান হারুন অর রশিদ প্রাণঘাতী অস্ত্র ব্যবহারে খুবই উৎসাহী ছিলেন।
স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী চেয়েছিলেন যে যেকোনো উপায়ে আন্দোলন দমন করা হোক। ১৮ জুলাই (২০২৪) ডিএমপি কমিশনার হাবিবুর রহমান চাইনিজ রাইফেল ব্যবহার করে প্রকাশ্যে গুলি করার নির্দেশ দেন।'
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষার্থীদের উপর ছাত্রলীগের হামলার বিষয়ে বিবৃতিতে বলা হয়েছে যে পুলিশ সেখানে সঠিক ভূমিকা পালন করেনি। পুলিশ ডিএমপি কমিশনার হাবিবুর রহমানের নির্দেশে কাজ করেছিল। ওবায়দুল কাদের এবং নানক সাহেব ছাত্রলীগ এবং যুবলীগকে নির্দেশনা দিতেন। তাদের সহ কিছু নেতা ছাত্রলীগকে উৎসাহিত করতেন।
আওয়ামী লীগপন্থী বুদ্ধিজীবী, সাংবাদিক এবং পুলিশ কর্মকর্তারা সকলেই সরকারকে বিপথে পরিচালিত করতে এবং আন্দোলনকে কঠোরভাবে দমন করতে আগ্রহী ছিলেন। ওবায়দুল কাদেরের আক্রমণাত্মক বক্তব্য ছাত্রলীগ এবং যুবলীগের ব্যাপক সক্রিয়তার দিকে পরিচালিত করে।
প্রতি রাতে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর বাড়িতে বৈঠক
প্রাক্তন আইজিপি বলেন, ২০২৪ সালের জুলাই-আগস্টের গণআন্দোলন দমনের জন্য ১৯ জুলাই থেকে প্রায় প্রতিদিন রাতে আইনশৃঙ্খলা সংক্রান্ত কোর কমিটি তৎকালীন স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান কামালের বাড়িতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই বৈঠকটি রাত ৮টা, রাত ৯টার দিকে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। তিনি সেখানে সদস্য হিসেবে উপস্থিত ছিলেন।
প্রাক্তন আইজিপি মামুন তার বিবৃতিতে বলেন, 'স্বরাষ্ট্র সচিব জাহাঙ্গীর সাহেব, অতিরিক্ত সচিব রাজনৈতিক টিপু সুলতান, অতিরিক্ত সচিব রেজা মুস্তাফা, এসবি প্রধান মনিরুল ইসলাম, ডিবি প্রধান হারুন উর রশিদ, র্যাব ডিজি হারুন উর রশিদ, ডিএমপি কমিশনার মো. হাবিবুর রহমান, আনসার ডিজি, মেজর জেনারেল একেএম আমিনুল হক, এনটিএমসি ডিজি, মেজর জেনারেল জিয়াউল আহসান, বিজিবি ডিজি এবং ডিজিএফআই প্রধান সভায় উপস্থিত ছিলেন। আন্দোলন দমন থেকে শুরু করে বিভিন্ন ব্যবস্থা নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা হয়েছে। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী বিভিন্ন সরকারি নির্দেশনা আমাদের সাথে শেয়ার করতেন এবং আমাদের সাথে পরামর্শ করতেন।
স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর বাসভবনে কোর কমিটির বৈঠকে বৈষম্যবিরোধী আন্দোলনের সমন্বয়কারীদের আটকের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। এই প্রসঙ্গে প্রাক্তন আইজিপি মামুন তার জবানবন্দিতে বলেন, "এই সিদ্ধান্তের পরিপ্রেক্ষিতে ডিজিএফআই এবং ডিবি প্রধান হারুন-উর-রশিদকে আটকের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। পরে, তাদের (সমন্বয়কারীদের) আটক করে ডিবি হেফাজতে নেওয়া হয়েছিল এবং বিভিন্ন ধরণের মানসিক নির্যাতন এবং সরকারের সাথে আপস করার জন্য চাপ দেওয়া হয়েছিল। তাদের আত্মীয়দেরও আনা হয়েছিল। আন্দোলন প্রত্যাহারের জন্য সমন্বয়কারীদের টেলিভিশনে বিবৃতি দিতে বাধ্য করা হয়েছিল।"
তার জবানবন্দিতে প্রাক্তন আইজিপি বলেন, "আমি কোর কমিটির সভায় তাদের আটকের বিরোধিতা করেছিলাম। কিন্তু স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর সিদ্ধান্তের পরিপ্রেক্ষিতে তাদের আটক করা হয়েছিল। ডিবি প্রধান হারুন-উর-রশিদের সাথে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান কামালের গভীর সম্পর্ক ছিল। আসাদুজ্জামান খান কামাল হারুনকে "জিন" বলতেন। তিনি হারুনকে অত্যন্ত সক্রিয় এবং সরকারের সিদ্ধান্ত বাস্তবায়নে রাজনৈতিকভাবে অত্যন্ত কার্যকর বলে মনে করতেন।"
এছাড়াও, বিবৃতিতে আরও প্রকাশিত হয়েছে যে, বেশ কয়েকজন পুলিশ কর্মকর্তা, ওসি, এনটিএমসির তৎকালীন ডিজি মেজর জেনারেল জিয়াউল আহসান, ডিজিএফআই এবং এনএসআইয়ের তৎকালীন ডিজি এবং বিভিন্ন স্তরের কর্মকর্তারা সরকারি বৈঠকের বাইরে নিয়মিত স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান কামালের বাসভবনে যেতেন।
৪ আগস্ট শেখ হাসিনার দুটি বৈঠক
সাবেক আইজিপি আবদুল্লাহ আল-মামুন তার জবানবন্দিতে উল্লেখ করেছেন যে, ছাত্র-জনগণের বিদ্রোহে আওয়ামী লীগ সরকারের পতনের আগের দিন, ৪ আগস্ট, ২০২৪ তারিখে, শেখ হাসিনা গণভবনে দুটি বৈঠক করেছিলেন। তিনি বলেন, '৪ আগস্ট সকাল ১১ টায় গণভবনে তৎকালীন প্রধানমন্ত্রীর (শেখ হাসিনা) সাথে আমাদের একটি বৈঠক হয়েছিল।
সেখানে তৎকালীন আইনমন্ত্রী ও স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী, তিন বাহিনীর প্রধান এবং আমি, জাতীয় নিরাপত্তা কমিটির সাথে বৈঠক করেছিলাম। আন্দোলনের পরিস্থিতি এবং এর দমন নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল। গোয়েন্দা প্রতিবেদনে বলা হয়েছিল যে আন্দোলন একটি গুরুতর পর্যায়ে পৌঁছেছে। এটি দমন করা দরকার। সরকারের পরিবর্তন বা পতন সম্পর্কে কোনও আলোচনা হয়নি। আমরা সরকারকে সঠিক তথ্য দেওয়ার চেষ্টা করেছি। সরকার তার দুর্বলতাগুলি শুনতে প্রস্তুত ছিল না। এই বৈঠকের সময় পরিস্থিতি দ্রুত অবনতি হতে শুরু করে এবং বিভিন্ন স্থানে সমস্যা দেখা দেয়। পরে, বৈঠকটি স্থগিত করা হয়।'
দ্বিতীয় বৈঠক সম্পর্কে জবানবন্দিতে বলা হয়েছে, '৪ আগস্ট রাতে তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী হঠাৎ করে গণভবনে একটি বৈঠক ডাকেন। রাত ১০টার দিকে গণভবনে এই বৈঠক হয়।
তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী, তাঁর বোন শেখ রেহানা, তৎকালীন স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান কামাল, আইনমন্ত্রী আনিসুল হক, তিন বাহিনীর প্রধান, র্যাবের মহাপরিচালক এবং আমি আইজি হিসেবে উপস্থিত ছিলাম। জেনারেল মুজিব (লে. জেনারেল মুজিব) বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন। খোলামেলা আলোচনা হয়েছিল। এসবি প্রধান মনিরুল এবং ডিজিএফআইয়ের মহাপরিচালক বাইরে ছিলেন।'
প্রাক্তন আইজিপি তার বিবৃতিতে বলেন যে, ৪ আগস্টের ওই বৈঠকে পরের দিন অর্থাৎ ৫ আগস্ট আন্দোলন এবং জনসমাবেশ কীভাবে দমন করা যায় সে বিষয়ে আলোচনা হয়েছিল, 'সেই বৈঠকে বাহিনী মোতায়েনের বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা হয়েছিল। বৈঠকটি ৩০-৪৫ মিনিট স্থায়ী হয়েছিল। বৈঠকের পর আমরা সেনাবাহিনীর অপারেশন কন্ট্রোল রুমে যাই। তিন বাহিনীর প্রধান, মেজর জেনারেল মুজিব, র্যাবের মহাপরিচালক, গোয়েন্দা সংস্থা, ডিএমপি কমিশনার হাবিবুর রহমান এবং আমি উপস্থিত ছিলাম। বাহিনী মোতায়েনের বিষয়ে আলোচনা হয়েছিল। রাত ১২:৩০ মিনিটে বৈঠক শেষ হয়। "বৈঠকে ঢাকা শহর এবং ঢাকার প্রবেশপথে কঠোর অবস্থান নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। তবে, কোনও বিস্তারিত আলোচনা হয়নি। সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে পুলিশ সেনাবাহিনীর সাথে সমন্বয় করে কাজ করবে।"
৫ আগস্ট সেনাবাহিনী তা থামায়নি
প্রাক্তন আইজিপি মামুনের বিবৃতিতে বলা হয়েছে, '৫ আগস্ট সকাল ১০টা পর্যন্ত ঢাকার ভেতরে আমাদের (পুলিশের) শক্ত অবস্থান ছিল। ঢাকার প্রবেশপথে উত্তরা-যাত্রাবাড়ী এলাকায় লক্ষ লক্ষ মানুষ জড়ো হয়েছিল। আমি তখন পুলিশ সদর দপ্তরে অবস্থান নিই। ডিএমপি কমিশনার সহ ঢাকার গুরুত্বপূর্ণ পুলিশ কর্মকর্তারা ঢাকা পুলিশ কন্ট্রোল রুমে ছিলেন। তারা সেখান থেকে নির্দেশনা দিয়েছিলেন।'
সেদিনের ঘটনা সম্পর্কে বিবৃতিতে বলা হয়েছে, 'সকাল ১১টার দিকে উত্তরা থেকে লক্ষ লক্ষ মানুষ ঢাকায় আসতে শুরু করে। তারপর আমি জানতে পারি যে সেনাবাহিনী তা থামায়নি। সেনাবাহিনীর মাঠ পর্যায়ের কর্মকর্তা এবং বাহিনী আন্দোলনের পক্ষে অবস্থান নেয়। ফলস্বরূপ, গণভবনের দিকে মানুষের স্রোত দমন করা এবং থামানো সম্ভব হয়নি। দুপুর ১টার দিকে মানুষ ঢাকার রাস্তায় নেমে আসে। প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় (প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়) থেকে আমাদের বলা হয়েছিল মহাখালী এলাকায় মানুষের স্রোত বন্ধ করতে। ৫ আগস্ট দুপুর ১২:৩০ থেকে ১টার মধ্যে আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে সরকার পতন হবে। এসবির মাধ্যমে আমি এটা জানতে পারি। আমি জানতাম না তিনি ভারতে যাবেন কি যাবেন না। সেনাবাহিনী আমাকে এ বিষয়ে অবহিত করেনি।’
তার বিবৃতিতে, প্রাক্তন আইজিপি বলেন, ‘৫ আগস্ট বিকেলে আমি জানতে পারি যে পুলিশ কর্মকর্তাদের নিতে একটি হেলিকপ্টার পুলিশ সদর দপ্তরে আসবে। আমি উক্ত হেলিকপ্টারে তেজগাঁও বিমানবন্দরে যাই এবং সেখান থেকে সেনা কর্মকর্তাদের মেসে আশ্রয় নিই।’
রাতে ব্যালট বাক্স পূরণের নির্দেশনা
২০১৮ সালের একাদশ জাতীয় সংসদ নির্বাচনকে রাতের ভোট বলা হয়। প্রাক্তন আইজিপি তার বিবৃতিতে উল্লেখ করেছেন যে তৎকালীন আওয়ামী লীগ সরকার এই নির্বাচনের আগের রাতে ব্যালট বাক্স পূরণের নির্দেশ দিয়েছিল। তিনি বলেন, "২০১৮ সালের নির্বাচনের সময়, আমি ঢাকা রেঞ্জের ডিআইজি হিসেবে কর্মরত ছিলাম।
আমি শুনেছি যে তৎকালীন আইজিপি জাভেদ পাটোয়ারী প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে রাতে ব্যালট বাক্সে প্রায় ৫০ শতাংশ ব্যালট পেপার পূরণ করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। মাঠ পর্যায়ে, সরকারের পক্ষ থেকে রাতে ব্যালট বাক্সে ভোট দেওয়ার (ব্যালট সিল করে পূরণ করার) নির্দেশনা পাঠানো হয়েছিল। রাজনৈতিক নেতাদের সহযোগিতা এবং উদ্যোগে, জেলা প্রশাসন, ডিসি, ইউএনও, এসি ল্যান্ড, এসপি এবং থানার ওসিরা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। পরবর্তীতে, পুলিশের জন্য বিপিএম এবং পিপিএম পদক নির্বাচনের ক্ষেত্রে, নির্বাচন সহ রাজনৈতিক ক্ষেত্রে সক্রিয় পুলিশ কর্মকর্তাদের বিবেচনা করা হয়েছিল। এই ক্ষেত্রে, পেশাদারিত্ব সঠিকভাবে প্রদর্শিত হয়নি।"
গুম এবং গোপন আটক
প্রাক্তন আইজিপি মামুন তার বিবৃতিতে ১৪ এপ্রিল, ২০২০ থেকে ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০২২ পর্যন্ত র্যাবে গুম এবং গোপন আটকের অভিজ্ঞতার কথাও উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেন, "র্যাবের মহাপরিচালক হিসেবে আমি জানি যে টিএফআই সেল র্যাব সদর দপ্তরের অধীনে পরিচালিত হত। এর অবস্থান ছিল উত্তরার র্যাব-১ কম্পাউন্ডের ভেতরে। এছাড়াও, র্যাবের বিভিন্ন ইউনিটের অধীনে পৃথক সেল বা আটক কেন্দ্র ছিল। যেগুলো সংশ্লিষ্ট র্যাব ইউনিটের প্রধানের অধীনে পরিচালিত হত।"
তিনি বলেন, "রাজনৈতিক ভিন্নমতাবলম্বী এবং সরকারের জন্য হুমকিস্বরূপ ব্যক্তিদের র্যাবের মাধ্যমে আনা, জিজ্ঞাসাবাদ, নির্যাতন এবং গোপন আটকে রাখার বিষয়টি র্যাবের অভ্যন্তরে একটি সংস্কৃতি হিসেবে বিবেচিত হত। তবে, এই কাজগুলি মূলত র্যাবের অতিরিক্ত মহাপরিচালক (এডিজি, অপারেশনস) এবং র্যাবের গোয়েন্দা বিভাগের পরিচালক দ্বারা সমন্বিত ছিল।"
র্যাবে কর্মরত প্রাক্তন পুলিশ প্রধান তার বিবৃতিতে বলেন, 'আমি শুনেছি যে র্যাবের মাধ্যমে কোনও ব্যক্তিকে অপসারণ বা নিখোঁজ করা বা ক্রসফায়ারে হত্যা করার মতো গুরুতর নির্দেশাবলী সরাসরি প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় থেকে আসত। আমার সময়ে আমি এই ধরণের নির্দেশ পাইনি। আমি জানতে পেরেছি যে নিরাপত্তা ও সামরিক উপদেষ্টা তারিক সিদ্দিকের কাছ থেকে কিছু নির্দেশ এসেছে। র্যাব আইজিপির অধীনে থাকলেও বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই চেইন অফ কমান্ড অনুসরণ করা হত না। র্যাব প্রধানরা আইজিপিকে উপেক্ষা করতেন এবং কিছু ক্ষেত্রে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের নির্দেশে কাজ করতেন।'
দীর্ঘদিন ধরে নিখোঁজ ব্যারিস্টার আরমানের বিষয়ে বিবৃতিতে বলা হয়েছে, 'টিএফআই সেলে কতজন বন্দী আছে বা কারাবন্দী আছে সে সম্পর্কে আমাকে জানানো হয়নি। র্যাবের গোয়েন্দা বিভাগের পরিচালক এই বিষয়গুলি দেখাশোনা করতেন। আমি জানতাম যে ব্যারিস্টার আরমানকে টিএফআই সেলে আটক করা হয়েছিল। তবে, আমার সময় তাকে বের করে আনা হয়নি। তাকে অনেক আগেই বের করে আনা হয়েছিল। আমার র্যাবের পূর্ববর্তী ডিজি, বেনজির আহমেদ (প্রাক্তন আইজিপি) আমাকে জানিয়েছেন যে দায়িত্ব হস্তান্তরের সময় ব্যারিস্টার আরমানকে টিএফআইতে আটক করা হয়েছিল।'
র্যাবের এই প্রাক্তন মহাপরিচালকের বক্তব্যে প্রকাশ, 'মেজর জেনারেল (অব.) তারিক সিদ্দিক (শেখ হাসিনার নিরাপত্তা উপদেষ্টা) গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের মাধ্যমে সরাসরি কাউকে বের করে আনা, নিখোঁজ রাখার মতো বিষয়গুলি বাস্তবায়ন করতেন।'
তার বিবৃতিতে আবদুল্লাহ আল-মামুন বলেন, 'র্যাবে আমার দায়িত্ব পালনকালে, আমি বিনা বিচারে বন্দীদের আটক রাখা এবং টিএফআই সেলে কিছু লোককে ক্রসফায়ারে হত্যা করার কিছু ঘটনা সম্পর্কে জানতাম। কিন্তু আমি তাদের বিরুদ্ধে কোনও তদন্ত বা কোনও ব্যবস্থা গ্রহণ করিনি। কারণ, এই বিষয়গুলিতে সিদ্ধান্তগুলি অন্যান্য বাহিনী এবং গোয়েন্দা সংস্থার মাধ্যমে এসেছিল এবং তারা সেগুলি বাস্তবায়ন করেছিল। এমনকি (পরবর্তীতে) পুলিশ প্রধান হিসেবেও, আমি র্যাবের এই কার্যকলাপের বিরুদ্ধে কোনও ব্যবস্থা গ্রহণ করিনি বা করতে পারিনি।’
ক্ষমাপ্রার্থী
পাঁচ পৃষ্ঠার বিবৃতির শেষে, প্রাক্তন আইজিপি বলেন, “প্রাক্তন পুলিশ প্রধান হিসেবে, বৈষম্যবিরোধী আন্দোলন দমনে সরকারের নির্দেশে অতি উৎসাহী পুলিশ অফিসার এবং পুলিশ বাহিনীর অতিরিক্ত বলপ্রয়োগ, নির্বিচারে নির্যাতন, গ্রেপ্তার এবং অসংখ্য মানুষকে আহত ও হত্যার জন্য আমি লজ্জিত, অনুতপ্ত এবং ক্ষমাপ্রার্থী। আমার ভূমিকা সহ সামগ্রিক চিত্র বর্ণনা করার জন্য আমি এই বিবৃতি দিয়েছি।”